Prevod od "koji je voleo" do Brazilski PT

Prevodi:

que um gostava

Kako koristiti "koji je voleo" u rečenicama:

Ali kada je najbolji arheolog Engleske, èovek koji je voleo Egipat, rekao da se više nikada neæe vratiti, to je znaèilo mnogo.
Mas quando o melhor escavador da Inglaterra... alguém que amava o Egito, disse que nunca mais voltaria aqui... isso teve um significado.
On je bio sveti èovek koji je voleo životinje i brinuo se o njima.
Ele foi um homem santo que amava e cuidava dos animais.
Bio je snažan i romantièan poput grada koji je voleo.
"Ele era tão duro e tão romântico como a cidade que amava. "
O mladom advokatu koji je voleo ovu zemlju i želeo je saèuvati od èovekovog nadiranja sve do iznenadne smrti pre nekoliko meseci.
A história dum advogado jovem e brilhante que amava esta terra, e estava preparado para lutar por sua preservação quando morreu abruptamente há alguns meses.
Gospodina koji je voleo svoj život i u grudima nosio srce veliko kao glava.
Um cavalheiro que amava a sua vida. com um coração tão grande quanto a sua cabeça.
"...i onda je Ivica, koji je voleo ukus krova, otkinuo deo.
"...e João, que tinha gostado do sabor do telhado, arrancou um pedaço grande dele,
Moja nova jetra je od tipa koji je voleo motore.
Meu novo baço veio de um cara que gostava de motos. Vroom, vroom.
Za ono kratko vreme koje sam radio sa njim upoznao sam ga kao èoveka koji je voleo život svoje prijatelje i porodicu i to što je policajac.
pelo breve periodo no qual tive a chance de trabalhar com ele, reconheci o homem que amava a vida, adorava seus amigos e a sua família e adorava ser policial.
Silenus, lik iz grèke mitologije, koji je voleo da ide na zabave.
Silenus, um deus grego que gostava de se divertir.
Nekada davno bio jedan hrabar mali miš koji je voleo èast i pravdu i uvek je govorio istinu.
Era uma vez, um ratinho corajoso, que amava honra e justiça e que sempre dizia a verdade.
Bio je covek koji je voleo svoju decu, i John-ov gubitak ga je promenio zauvek.
Era um homem que amava seus filhos e a perda do John mudou-o para sempre.
Ali ne mogu da dokrajèim Wil Wheatona, èoveka koji je voleo svoju bakicu.
Mas não posso derrotar Wil Wheaton, o homem que amou sua vovó.
Bog, koji je voleo svet i dao svog jedinog sina za one koji veruju u njega...
Deus, que tanto amou o mundo, que nos deu seu único filho... todos que acreditam nele... -Christopher!
Nekada davno, postojalo je jedno stablo... i mladi momak koji je voleo to stablo.
Há muito, muito tempo atrás, tinha uma árvore... E um jovem que amava a árvore.
Bio jednom jedan deèak koji je voleo da sisa svoje palaèeve.
Era uma vez um garoto que gostava de chupar seus dedões
Bio je jedan zatvorenik koji je voleo da me sluša dok pevam hvalospeve.
Tinha um prisioneiro, ele gostava de me ouvir cantar poesias.
Znam klinca koji je voleo da vezuje zapaljene teniske loptice za rep maèke, i uživao je u tome.
Conheci um garoto que amarrava bolas de tênis em chamas em rabos de gatos e adorava.
Ali nažalost, izgubio je život u sportu koji je voleo.
Mas infelizmente, ele perdeu a vida, por um esporte que amava.
Jednom sam imala profesora koji je voleo da govori uèenicima da postoje samo deset razlièitih zapleta u celokupnoj fikciji.
Tive um professor que dizia aos alunos... que só havia 10 enredos em toda a ficção.
Nije želeo da optuži program koji je voleo osim ukoliko nije siguran da je u pravu.
Não queria acusar o programa que ele amava, salvo se tivesse certeza de que estava certo.
Ukratko: nekada davno, postojao je veštac Sajlas koji je voleo ženu i želeo je da bude s njom zauvek.
Certo, é um breve conto... Era uma vez, um bruxo chamado Silas que amava uma garota e queria ficar com ela para sempre.
Imala sam jednog profesora koji je voleo da kaže da postoji samo deset razlièitih zapleta u celoj književnosti.
Tive um professor que dizia aos alunos que... só existiam 10 enredos diferentes em toda a ficção.
! Vi ste jedini kome bi rekla, jer ste jedini koji je voleo kao ja!
Ela só poderia ter contado pra você, pois é o único que a amava como eu.
Plaæenog ubicu koji je voleo noževe.
Assassino de aluguel que gosta de facas.
To mi govori da je prethodni vlasnik bio momak koji je voleo da ga tera do maksimuma izmeðu menjanja brzina.
Agora que me diz que o proprietário anterior era o tipo de sujeito que. Gosta de levá-la ao máximo entre as mudanças de marcha.
Knjiga po Jovu prièa o èoveku koji je voleo Boga i odrekao se zla.
O Livro de Jó conta a história de um homem que amava a Deus e renunciou o mal.
Jednom je postojao duh deèaka koji je voleo da živi u senkama stvari,
Era uma vez o fantasma de um menino que gostava de viver na sombra das coisas
Jednom je postojao duh deèaka koji je voleo da živi u senci, kako ne bi plašio ljude.
Era uma vez o fantasma de um menino que gostava de viver nas sombras para não assustar as pessoas.
Oseæam da je Ruben mrzeo Hejla jer je bio nedodirljivi meteorolog koji je voleo da ga dodiruju da-da-dame.
Estou sentindo que Ruben Leonard odiava Jackson Hale porque ele era um meteorologista intocável que gostava de ser tocado pelas ga-ga-garotas.
Danas se opraštamo od čoveka koji je voleo svoju zemlju, ludački.
Um homem que trabalhava para melhorar o país."
Morala sam da se uverim da ti nisi tip koji je voleo Bo.
Eu precisava ter certeza que não é o cara que ama a Bo.
Kao Mojsije i njegov ortak koji je voleo da sakuplja školjke.
Como Moisés e seu amigo que gostava de coletar conchas.
Muškarac koji je voleo tebe i vaše dete, bio bi uz tebe, da je to moguæe.
Qualquer homem que amasse você e o seu bebê estaria ao seu lado agora se fosse humanamente possível.
On je neki lik koji je voleo šarati.
Não. Era só um cara que dormia com muitas mulheres.
Ponekad je teško zapamtiti da je bio sladak mali deèak koji je voleo bacati loptu okolo sa svojim tatom pre nekoliko godina.
Às vezes é difícil lembrar que há uns anos era um garotinho que gostava de jogar bola com o pai.
Smelom, harizmatiènom èoveku koji je voleo da prièa glasno i lepu odeæu.
Um homem ousado, carismático que... amava falar alto e se vestir bem.
Možda je odluèio da mu ništa nije ostalo kad ste mu uzeli posao koji je voleo i za koji je živeo.
Talvez ele decidiu que não tinha nada a perder depois que você tirou o trabalho da vida dele.
Možda je odluèio da više ništa nema, nakon što ste mu uzeli posao koji je voleo i za koji je živeo.
É, talvez ele decidiu que valia a pena depois que você tirou o trabalho da vida dele.
Ali je nastavio da o tome razmišlja i toliko se zabrinuo da je na kraju došao do tačke da je mislio da jedina stvar koju može da uradi jeste da napusti posao koji je voleo.
Mas ele continuou se preocupando com aquilo, e se preocupava tanto que chegou ao ponto de pensar que a única coisa que poderia fazer era deixar o emprego que amava.
Mendel je bio austrijski monah i biolog koji je voleo da radi s biljkama.
Mendel era um monge e biólogo austríaco que amava trabalhar com plantas.
Oktobra 1943. godine je sestra jednog kolege, zaljubljena u agenta koji je voleo Nur, prodala njenu adresu Gestapou.
Em outubro de 1943, a irmã de uma colega que gostava de um agente que gostava de Noor, vendeu o endereço de Noor para a Gestapo.
1.1073169708252s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?